聖蓋博市議員吳程遠 John Wu爭取連任

經得起考驗的領導力 · 實實在在的成果 · 共創更光明的未來

2022年,John Wu (吳程遠) 獲得您的支持與信任,為聖蓋博打造更美好的未來。
如今回首,John 四年前的承諾已經一一兌現,未來四年還有更多工作,亟待繼續完成。

11月3日 星期二
2026 選舉日

John 想對您說

讓我們一起走向聖蓋博更美好的未來

2022年,我帶著對聖蓋博的承諾,爭取到各位的支持。這份信任,我一直放在心上,也時時提醒自己,要用實際行動和成果來回應大家的期待。

這幾年來,我一步一腳印,讓城市財政更加穩健,持續改善道路與基礎建設,強化公共安全,也舉辦更多凝聚社區、文化多元、推動國慶、向退伍軍人致敬活動。同時我也積極拓展國際交流,讓更多人看見聖蓋博,也為城市帶來新商業與交流的機會。

我們已經看到許多改變,也取得了實際的成果。但城市的進步不能停滯,我們還有更多挑戰與任務,等待我們一同克服與完成。

今天,我再次爭取您的支持,希望有機會繼續和大家一起努力,在既有的基礎上做得更多、走得更遠,讓聖蓋博成為一個更安全、更繁榮,也更值得我們共同驕傲的家園。

John 的承諾

2022年 我對聖蓋博做的承諾

讓聖蓋博的財政更穩健、社區更安全、城市建設更完善,為未來做好準備。

01.

強化地方經濟

打造友善的經商環境,支持小型企業發展,吸引負責任的投資,為社區創造更多就業與發展機會。

02.

守護聖蓋博安全

支持警察、消防及緊急救援服務,提供第一線人員所需的資源,全面提升公共安全與應變能力。

03.

改善基礎建設與公共空間

持續改善道路與城市基礎建設,維護乾淨、安全、舒適的公園與社區公共空間。

04.

維護我們的生活品質

以負責任的待度,提升市政管理及服務,保留聖蓋博獨一無二的城市特色與高品質生活。

John的政績

把承諾化為實際成果

我的第一任期,我們一步一腳印,在聖蓋博居民最關心的市政議題上,交出一項項看得見的成果。

穩健財政

讓聖蓋博的財政重回穩健

在我的第一任期,聖蓋博走出長期的財政困境,城市財務狀況大幅改善,並成功脫離加州審計處的「全州財務第二高高風險城市」的黑名單。

穩健的財政,代表城市有更大的能力投資公共安全、改善道路、提升公園與公共設施,並為未來做好長遠規劃,不增加居民的負擔。

基礎建設

改善道路與強化城市建設

持續投入道路改善工程,讓聖蓋博的道路狀況指數(PCI)提升至85,在聖蓋博谷中名列前茅。

John推動總額500萬美元的光纖現代化工程,串聯市府設施與交通號誌系統。這些基礎建設或許平時看不見,也不為剪綵,卻是提升城市效率、強化連結,打造智慧城市不可或缺的重要基礎。

公共安全

讓聖蓋博市更安全

John支持警察與消防部門所需的人力、設備與科技資源,讓第一線警消能更有效地守護我們的社區。同時,John更積極推動興建現代化的公共安全大樓,為警消人員提供符合未來需求的設施,為聖蓋博市擘畫長遠的公共安全環境。

John在市長任內,聖蓋博更達成全年交通事故零死亡的重要紀錄。這是一項值得肯定的里程碑,也代表我們在打造更安全的道路與社區上持續向前。

社區與文化

創新傳統,讓您我的心緊密相連

建構出一項又一項的新傳統,串連聖蓋博這座歷史城市的共同記憶。

國慶日無人機燈光秀

John 成功創辦聖蓋博國慶日無人機燈光秀,為城市建立了有尊嚴、有靈魂的國慶傳統活動,讓各族裔的居民與家庭歡聚一堂,共同慶祝我們國家生日。

聖蓋博市元宵節燈會

John 成功創辦聖蓋博市的元宵燈會,促成與台灣交通部觀光署長達十年的文化交流合作,將世界級的台灣花燈藝術帶到聖蓋博市,在不增加市府經費負擔前提下,讓聖蓋博成為全美著名花燈城市,

向為國服務的英雄致敬

John 成功將「國殤日」及「退伍軍人日」推動成為聖蓋博市年度重要城市傳統,並完成推動在 Plaza Park 建立永久性的退伍軍人紀念碑,向所有曾為國家奉獻的軍人致上敬意。

讓聖蓋博走向世界

放眼國際.立足聖蓋博.善用每一分公帑

John Wu 堅信城市的國際交流,最終將回饋給在城市。透過國際友誼與合作,為聖蓋博帶來觀光、經濟與發展機會,讓居民與商家真正受益。

任內,他簽訂了聖蓋博與台灣新北市板橋區及花蓮縣建立兩個新的姊妹城市,並代表聖蓋博市前往東京聯合國大學進行國際交流與分享。這些國際交流與成果,均未動用市府經費。

2025年城市发展状况报告——“搭建通往未来的桥梁”

John Wu 的願景

下一步,讓聖蓋博市繼續向前

第一任期,John 打下了穩健的基礎。下一個階段,就是在這個基礎上繼續前進,為聖蓋博打造更好的未來。

01.

維持穩健財政

守住城市的財政儲備,堅持負責任的預算管理,審慎運用每一分納稅人的錢,不讓今天的決定成為明天的負擔。

02.

公共安全持續優先

持續支持警察與消防部門,提供充足的人力、設備、科技與訓練。每一個家庭,都應該在自己的家園與社區感到安全安心。

03.

繼續改善基礎建設

道路狀況指數(PCI)達到85是一項成果,但不是終點。持續改善道路、交通系統、公園及社區公共空間,讓城市建設跟得上未來城市拓展的需要。

04.

支持小型企業與經濟發展

打造更友善的經商環境,協助現有商家成長,同時歡迎投資與創業,為聖蓋博帶來更多經濟活力與機會。

05.

增加多元住房機會

繼續推動符合聖蓋博實際需要的住房政策,在適當地點增加住房供應、提升可負擔性,為上班族家庭、年輕世代與長者創造更多選擇,讓更多人能繼續以聖蓋博為家。

為2028做好準備

把握2028,更要著眼於更長遠的未來

2028年奧運暨帕運將讓全世界的目光聚焦洛杉磯,也為整個聖蓋博谷帶來難得的發展機會。聖蓋博必須提前做好準備,讓我們的餐廳、商家、旅館及歷史文化景點,都能把握觀光人潮與國際關注所帶來的機會。

2028不是終點,而是一個新的起點。

John 帶領聖蓋博準備的,不只是2028,而是更長遠的未來。持續維持穩健財政、守護社區安全、發展地方經濟,同時保存聖蓋博珍貴的歷史與文化,為下一代打造一座更有活力、更有機會的城市。

新的篇章

穩健的基礎已經打好,方向更加清晰。 我已經準備好繼續為聖蓋博努力。

John Wu 吳程遠  聖蓋博市議員、前市長